Åbent vand-træning
- I Københavns Havn
(English below)

Fra 2. juni og hele sommeren kan du gå til svømmetræning i Københavns Havn. Træningerne varetages af dygtige instruktører fra Hovedstadens Svømmeklub, som foruden teknik og kondition vil give dig råd og vejledning om svømning i åbent vand.

Træningerne er gratis og kræver ingen tilmelding - du møder bare op. 

Hvor og hvornår?

• Havnebadet Sluseholmen:
  Fredag kl. 17-18
  Søndag kl. 11-12
  Læs mere om havnebadet her.
   
• Badezone Halfdansgade:
  Lørdag kl. 11-12
  Mandage kl. 17-18
  Læs mere om Badezone Halfdansgade her.

Bliv medlem af for de åbne træninger og få nyt.

Prøv en våddragt!
Ved hver træning stiller vi våddragter til rådighed, som du frit kan låne.
Våddragterne er støttet af Kulturhavn365.

OBS: Der er 10 stk. våddragter til rådighed ved hver træning. Vi udlåner våddragterne efter først-til-mølle princippet.  

- - - - - - - - - - - - - - -

Join open-water training
- in Copenhagen Harbour

During the summer you can join our open-water swimming lessons in Copenhagen Harbour.
It is free and you do not need to register –  just show up!

When and where

• Sluseholmen Harbour Bath - Click here for directions 
  Friday at 5pm – 6pm
  Sunday at 11am – 12am
   
• Halfdansgade Swimming Zone - Click here for directions
  Saturday at 11am – 12am
  Monday at 5pm – 6pm

Try on a wetsuit!
During the training you can borrow a wetsuit.
10 wetsuits are available   – first come first serve.